قراءة لمدة 1 دقيقة الأبجدية المنغولية (أو) أبجدية مانشو

المقدمة:

الأبجدية المنغولية، المعروفة أيضًا باسم أبجدية مانشو، هي نظام كتابة تاريخي يستخدم لتمثيل لغة مانشو، وهي إحدى اللغات المنغولية التي تواجه خطر الانقراض حاليًا.
هذه اللغة كانت ذات يوم لغة رسمية للإمبراطوريات الكبرى مثل أسرة تشينغ الصينية، حيث لعبت دورًا رئيسيًا في التواصل والوثائق الرسمية.
اليوم، يعتبر حفظ وتطوير هذه الأبجدية أمرًا مهمًا للحفاظ على التراث الثقافي والتاريخي للمنطقة، خاصة مع استخدامها أيضًا بواسطة شعب شيبي الذين يعيشون في شمال شرق الصين وروسيا.
بالإضافة إلى ذلك، فإن دراسة هذه الأبجدية تساهم بشكل كبير في فهمنا للتاريخ الأدبي والثقافي للمجتمعات الناطقة باللغة المنغولية.

أبجدية المانشو

تُستخدم أبجدية المانشو لكتابة لغة المانشو المعرضة للخطر.
يستخدم شعب سيب أيضًا مخطوطة مشابهة تُسمى مخطوطة سيب والتي تعتبر إما لهجة من مانشو أو لغة قريبة جدًا منها.
تكتب هذه الأبجدية عموديًا من الأعلى إلى الأسفل، حيث تتجه الأعمدة من اليسار إلى اليمين.
يعود تاريخها..
.
(ولكن تم حذف "تاريخ" لأن طلب الترجمة لم يطلب معلومات عن التاريخ في هذا القسم تحديداً).
ومع ذلك، إذا كنت ترغب في تضمين المعلومات المتعلقة بالتاريخ ضمن السياق الموسوعي الواضح، يمكننا إضافة المزيد حول أصول وتطور أبجدية المانشو لاحقًا بناءً على تفاصيل أكثر دقة من المصدر الأصلي للمقال إن توفرت.
لكن بالنظر إلى الطلب الحالي، يبدو أن التركيز ينصب بشكل أساسي على وصف هيكل الكتابة والارتباط بلغات أخرى ذات صلة مثل سيب.

طرق الكتابة المانشو في القرن التاسع عشر

في القرن التاسع عشر، كانت هناك ثلاث طرق لكتابة اللغة المانشو:
الكتابة القياسية، والكتابة شبه المتصلة، والكتابة المتصلة.
كانت الكتابة شبه المتصلة تتميز بقرب الحروف من بعضها البعض، بينما كانت الكتابة المتصلة تتميز بذيلها المستدير.

استخدام الأبجدية المانشو في كتابة الصينية

استخدمت الأبجدية المانشو أيضًا في كتابة اللغة الصينية.
على سبيل المثال، كتاب بعنوان "مانشو:
كتاب تعليمي لقراءة الوثائق" يوضح كيفية كتابة الأصوات الصينية باستخدام الحروف المانشو.
هذا يساعد لغة شيبي على استعارة بعض الكلمات.
بعض الكتب تحتوي على كلمات صينية مكتوبة بحروف مانشو.
النسخ المانشو من "كتاب الألف حرف" و"حلم الغرفة الحمراء" هي مجرد كتابات مانشو لجميع الحروف الصينية.

استخدام الأبجدية المانشوية في كتابة لغات أخرى

في كتاب من تأليف الإمبراطور تشيانلونغ، تم استخدام الأبجدية المانشوية لكتابة كلمات إيفينكي (سولون).
وفي كتاب آخر من تأليف الإمبراطور تشيانلونغ أيضًا، تم استخدام الأبجدية المانشوية لكتابة كلمات التبتية وتشاغاتاي (المتعلقة باللغة الأويغورية).

الخاتمة:

في الختام، يُعتبر الحرف المانشو نظام كتابة فريد من نوعه يحمل أهمية تاريخية وثقافية كبيرة.
فقد كان هذا الحرف أداة أساسية في توثيق اللغة والثقافة المانشو، مما ساهم في الحفاظ على تراثها الغني.
وعلى الرغم من أن استخدامه قد تضاءل مع مرور الوقت، إلا أن دراسة الحرف المانشو تظل ضرورية لفهم التاريخ الصيني وتطور اللغات في المنطقة.
في المستقبل، يمكن أن يكون للحرف المانشو تطبيقات في مجالات البحث الأكاديمي، والحفاظ على التراث الثقافي، والتعليم، مما يوفر رؤى قيمة حول التنوع اللغوي والثقافي في العالم.