قراءة لمدة 1 دقيقة أطراف لها الحق في المعلومة

أطراف لها الحق في المعلومة

بالعربية :

أطراف لها الحق في المعلومة

تُعرف "الأطراف التي لها الحق في المعلومة" بالجهات أو الأشخاص المصرح لهم الوصول إلى المعلومات المتعلقة بالموارد البيولوجية والمعارف التقليدية. ويُعتبر هذا المصطلح جزءاً أساسياً من قانون التنوع البيولوجي الهندي، الذي يسعى لحماية الحقوق المتعلقة بالمعرفة التقليدية والموارد الطبيعية.

توضح الفصول 3 (1) و (2) من هذا القانون أن هناك مجموعة واسعة من المستفيدين من المعلومات البيولوجية. تشمل هذه المجموعة المواطنين الهنود، والمقيمين خارج الهند، والأجانب، بالإضافة إلى الشركات الأجنبية. يجب على هؤلاء الأطراف الذين يرغبون في الحصول على أي موارد بيولوجية أو معلومات مرتبطة بها أن يلتزموا بالشروط المحددة لاستخدام تلك المعلومات.

على سبيل المثال، إذا أرادت شركة أبحاث تطوير دواء جديد باستخدام إحدى النباتات النادرة الموجودة في الهند، فإنها تُعتبر طرفًا له الحق في الحصول على المعلومات المتعلقة بهذه النبتة. ويتوجب عليها الحصول على إذن من السلطة الوطنية للتنوع البيولوجي، لتكون لديها الأسبقية في الوصول إلى المعلومات المطلوبة.

تعتبر حماية المعلومات البيولوجية والمعرفة التقليدية أمرًا بالغ الأهمية، نظراً للقيمة العلمية والتجارية الكبيرة لهذه المعلومات. هذا يضمن عدم استغلال الموارد بشكل غير قانوني أو غير أخلاقي، ويساعد على تعزيز العدالة في استخدام التنوع البيولوجي.

تتيح القوانين، مثل قانون التنوع البيولوجي الهندي، للدول حماية مواردها الطبيعية وبالفعل يمكننا القول إن عملية الوصول إلى المعلومات مرتبطة بعمليات الرقابة والتفيذ التي تسعى لضمان مشاركة الفوائد مع المجتمعات المحلية. على سبيل المثال، هيئات البحث التي تستخدم معلومات تقليدية في دوراتها الدراسية يجب أن تشارك أرباحها أو المعرفة مع المجتمعات التي قدمت تلك المعلومات.

بالمجمل، يُعتبر وجود أطراف لها الحق في المعلومة خطوة هامة نحو تحقيق التوازن بين الاستفادة من التنوع البيولوجي وحماية حقوق المجتمعات الأصلية التي تمتلك هذه المعرفة التقليدية.




بالإنجليزية :

Parties with the right to information

بالفرنسية :

Parties ayant le droit à l'information

بالصينية :

有权获得信息的各方

بالإسبانية :

Partes con derecho a la información

بالروسية :

Стороны, имеющие право на информацию
مشاركة

مقترحات التعديلات

من خلال إرسال مقترحك، فإنك توافق على شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية لدينا