قراءة لمدة 1 دقيقة شرط التحكيم

بالعربية :

شرط التحكيم

الوصف :

شرط التحكيم هو نص مدرج في عقد أو اتفاق قانوني يلتزم بموجبه الأطراف في العقد بتسوية أي منازعات قد تنشأ بينهم عن طريق التحكيم بدلاً من اللجوء إلى القضاء التقليدي. يهدف شرط التحكيم إلى تسهيل عملية حل النزاعات بين الأطراف بشكل سريع وفعال، ويعتبر وسيلة شائعة لحل الخلافات في عقود الاعمال والشركات. مثال على استخدام شرط التحكيم هو عندما تشمل معاهدة تأسيس شركة شرطًا ينص على أن أي نزاعات قد تنشأ بين المساهمين يجب حلها بوساطة حكماء معينين وفقاً لإجراءات التحكيم المحددة.

بالإنجليزية :

arbitration clause

بالفرنسية :

clause d'arbitrage

بالصينية :

仲裁条款

بالإسبانية :

cláusula de arbitraje

بالروسية :

арбитражная клоза