قراءة لمدة 1 دقيقة عقد امتياز

بالعربية :

عقد امتياز

وصف :

"يدل على امتياز تمنحه السلطات البلدية لشركة خاصة، عن طريق طلب عروض تنافسية، لتصميم وبناء وتشغيل منشأة لمعالجة النفايات الصلبة والتخلص منها. وتشمل أنواع الامتياز: بناء وتملك وتشغيل عندما يتم توفير التمويل من قبل شركات القطاع الخاص، بناء وامتلاك ونقل عندما يتم نقل الملكية عند حلول تاريخ معين متفق عليه إلى البلدية. في جميع الحالات تلزم العقود البلدية بدفع رسوم لكل طن من النفايات تم تسليمه."

بالإنجليزية :

concession contract

بالفرنسية :

contrat de concession

بالألمانية :

Konzessionsvertrag