قراءة لمدة 1 دقيقة آمن ذاتياً

بالعربية :

آمن ذاتياً

الوصف :

يعتبر المصطلح "آمن ذاتياً" صفة تقنية تُطبق على جهاز أو نظام معين بهدف ضمان عدم وقوع حالات غير آمنة، حتى عند حدوث خطأ ما. يتحقق ذلك من خلال تصميم التجهيزات والآليات بطريقة تضمن عدم وقوع حوادث خطيرة، سواءً عند حدوث عطل في النظام أو تشويش خارجي. على سبيل المثال، يُستخدم هذا المفهوم في صناعة الطائرات والمركبات الفضائية لضمان سلامة الرحلات. يتم تحقيق الأمان الذاتي عن طريق تضمين نقاط توقف وإجراءات آمنة، مما يساعد على منع وقوع أي خطأ خطير يمكن أن يؤدي إلى حوادث كبرى.

بالإنجليزية :

fail-safe, intrinsically safe

بالفرنسية :

à sécurité (f.) intrinsèque

بالصينية :

安全故障，固有安全性 (ānquán gùzhàng, gùyǒu ānquánxìng)

بالإسبانية :

a prueba de fallos, intrínsecamente seguro

بالروسية :

безопасный отказ, внутренне безопасный (bezopasnyy otkaz, vnutrenne bezopasnyy)