قراءة لمدة 1 دقيقة ﺔآرﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ ةﺰﻜﺗﺮﻣ ثﻮﺤﺑ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻴﺑ ﺔآاﺮﺷ ;ﻦﻴﻋراﺰﻤﻟا ﻦﻴﻋراﺰﻤﻟاو

بالعربية :

ﺔآرﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ ةﺰﻜﺗﺮﻣ ثﻮﺤﺑ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻴﺑ ﺔآاﺮﺷ ;ﻦﻴﻋراﺰﻤﻟا ﻦﻴﻋراﺰﻤﻟاو

وصف :

"تسعى شراكة المزارعين والعلماء لتطوير واختبار التقنيات الزراعية من خلال المزارعين. هذا النهج يشمل أبحاث متنوعة وأنشطة متعلقة بالأبحاث التي تتراوح من استطلاعات غير رسمية مع عدد قليل من المزارعين، إلى إجراء البحوث بمشاركة المزارعين، لتمكين المجتمع المحلي، وتطوير التكنولوجيا ونشرها عن طريق خدمات الإرشاد والمؤسسات الإنمائية الأخرى. كما تدعى أيضا أبحاث بمشاركة المزارعين، ويستند هذا النهج على الحوار بين المزارعين والباحثين من أجل تطوير وتحسين التقنيات التي هي عملية وفعالة ومربحة، وتساهم في التغلب على عدد من معوقات الإنتاج الزراعي التي تم تحديدها.شراكة المزارعين مع العلماء؛ أبحاث بمشاركة المزارعين (المرادف العربي)"

بالإنجليزية :

farmer-scientist partnership; farmer participatory research

بالفرنسية :

partenariat entre agriculteur et scientifique; recherche avec participation de fermier

بالألمانية :

Bauer -Wissenschaftler Partnerschaft; Bauer partizipative Forschung