قراءة لمدة 1 دقيقة شفهية

بالعربية :

الشفهية تعني الأدب الشفوي، وهو مجموعة من التعبيرات الفنية والثقافية التي تنقل شفويًا من جيل إلى جيل. تعتبر الشفهية جزءًا أساسيًا من التراث الثقافي الشعبي في العديد من المجتمعات، حيث تتضمن القصص، والأساطير، والأمثال، والأهازيج، وترانيم، وغيرها من الصفحات الأدبية التي لا تُكتب بل تُروى.

إن الأدب الشفوي يعكس الحكمة والمعرفة الجماعية للشعب، كما إنه يشكل وسيلة لتعزيز الهوية الثقافية. يتم تناقل هذه الأدبيات من خلال السرد، حيث يروي الفرد القصص والملاحم بصوته ونبراته، مما يجعل كل رواية فريدة من نوعها اعتماداً على الراوي. في الكثير من الأحيان، تكون الشخصيات والأحداث في هذه القصص مستمدة من الواقع والبيئة المحيطة بالراوي.

من المهم أن نوضح أن الأدب الشفوي يتعرض للتغيير المستمر، إذ يمكن أن تتغير تفاصيل القصص عند نقلها، مما يؤدي إلى ظهور نسخ مختلفة لنفس القصة. هذا التحول لا يقلل من قيمة الشفهية بل على العكس، يعكس طبيعة الإبداع لدى الناس ورغبتهم في إدخال لمساتهم الشخصية. تعتبر هذه الديناميكية من الخصائص الأساسية للأدب الشفوي.

يتمثل أحد الأمثلة الكلاسيكية على الأدب الشفوي في "ألف ليلة وليلة"، حيث وردت العديد من القصص بطريقة شفوية قبل أن تُكتب. كما تظهر الأمثال الشعبية في جميع الثقافات على أنها نماذج من الحكمة تتنقل عبر الزمن.

في العصور الحديثة، بدأ العديد من الباحثين بجمع الدراسات حول الأدب الشفوي لتوثيقه وتحليله إلى جانب استخدامه في دراسة التطبيق الثقافي والنفسي. يستخدم الباحثون الآن تقنيات مثل التسجيل الصوتي والفيديو لتوثيق الحكايات، حتى لا تندثر هذه الروايات مع مرور الوقت.

يشمل الأدب الشفوي التقنيات الفنية مثل الاستجابة الجماهيرية واستخدام الإيقاع مما يجعله فنًا حيًا يتواصل مع الجمهور بشكل مباشر. وبالتالي، يلعب الأدب الشفوي دورًا مهمًا في تعزيز التنوع الثقافي والتفاهم بين المجتمعات.

بالإنجليزية :

بالفرنسية :

بالصينية :

بالإسبانية :

بالروسية :