قراءة لمدة 1 دقيقة تداوليّ، برغماتي

بالعربية :

يُعد مفهوم التداوليّة أو البرغماتيّة من المصطلحات المهمة في علوم اللغة والفلسفة. ينطلق هذا المصطلح من الجذور الإغريقية، حيث يشير إلى مفهوم العمل أو الفعل، مما يعكس أهمية السياق واستخدام اللغة في التفاعلات اليومية. في الأساس، تعكس البرغماتيّة الكيفيّة التي نتفاعل بها مع العالم من حولنا ومع بعضنا البعض من خلال اللغة.

تتعلق البرغماتيّة بالعلاقة بين العلامة اللغوية وما يترتب على استخدامها. ففي المجال اللغوي، يُعتبَر السياق الذي يُستخدم فيه النص أو العبارة ضروريًا لفهمها بشكل كامل. وبالتالي، يؤكد هذا المفهوم على أهمية البعد الإدراكي للغة، حيث يُنظر إلى اللغة كأداة تمكين الفهم والتواصل بين الأفراد. على عكس المعاني الثابتة أو القواعد النحوية، تركز البرغماتيّة على النتائج والمعاني الناتجة عن الفعل اللغوي.

من بين الأمثلة الشائعة للاستخدام البرغماتي، يمكننا أن نأخذ عبارة مثل "هل يمكنك تمرير الملح؟" والتي يمكن أن تُفهم في سياقات مختلفة، اعتماداً على العلاقة بين المتحدث والمستمع والمواقف التي يتواجدون فيها. في هذه الحالة، العبارة ليست مجرد طلب مباشر، بل تُعبر أيضاً عن تفاعل اجتماعي أكبر قد يتضمن العواطف أو السبب وراء الحاجة للملح.

تعد البرغماتيّة أيضًا جزءًا من النظرية الفلسفية، حيث طور الفلاسفة مثل وليام جيمس وجون ديوي نظريات حول كيف تُمارَس الأفكار والنظريات في حياة الناس اليومية. بمعنى آخر، لا تُعتبر الأفكار صحيحة أو خاطئة فقط، بل يجب أن تُفحص بناءً على تطبيقاتها العملية وتأثيرها على التجربة الإنسانية.

علاوة على ذلك، تُستخدم البرغماتيّة في مجالات متعددة، مثل علم النفس وعلم الاجتماع ودراسات الثقافة، حيث تساعد على فهم كيف تؤثر الممارسات الاجتماعية والثقافية على تفاعلات الأفراد وكيفية استخدامهم للغة في هذه التفاعلات. وبالتالي، تُعتبر البرغماتيّة عنصراً أساسياً لفهم طبيعة التواصل البشري وتداخله مع السياقات الثقافية المختلفة.

في الختام، يمكن القول بأن البرغماتيّة تعزز فهمنا لوظيفة اللغة كممارسات يعكس من خلالها الأفراد تفاعلاتهم مع الثقافة والمجتمع، مما يجعل هذا المصطلح ليس مجرد مفهوم أكاديمي، بل جزءًا لا يتجزأ من الحياة الإنسانية.

بالإنجليزية :

بالفرنسية :

بالصينية :

بالإسبانية :

بالروسية :