قراءة لمدة 1 دقيقة آثار ارتدادية

بالعربية :

آثار ارتدادية

وصف :

"(يقال لها أيضا ' آثار استرجاعية'). انعكاسات بالبلدان النامية الناتجة عن الإجراءات التي اتخذتها الدول المتقدمة لخفض انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري. على سبيل المثال، يمكن خفض الانبعاثات في الدول المتقدمة بخفض الطلب على النفط وبالتالي خفض أسعار النفط على المستوى الدولي، مما يؤدي إلى المزيد من استخدام النفط وانبعاثات أهم بالدول النامية، وهو ما قد يلغي التخفيضات الأصلية المحققة بالدول الصناعية. تشير التقديرات الحالية إلى أن التنفيذ الكامل لبروتوكول كيوتو قد يسبب 5 إلى 20 في المائة من خفض الانبعاثات في الدول الصناعية بالمقارنة مع 'التسرب' (الزيادة) في البلدان النامية."

بالإنجليزية :

spill-over effects

بالفرنسية :

effets d'entraînement

بالألمانية :

Rücknahme Effekte