قراءة لمدة 1 دقيقة تقرير (ستيرن Stern)

بالعربية :

تقرير ستيرن، الذي صدر في 30 أكتوبر 2006، يُعتبر من أهم الدراسات الاقتصادية التي تناولت قضية تغير المناخ. قام بإعداده نيكولاس ستيرن، وهو اقتصادي بارز ورئيس معهد بحوث غرانثام بشأن تغير المناخ والبيئة في كلية لندن للاقتصاد. يتألف التقرير من حوالي 700 صفحة، ويعكس رؤية شاملة حول تأثيرات تغير المناخ على الاقتصاد العالمي. رغم أن التقرير لم يكن الأول من نوعه، إلا أنه كان له تأثير كبير في تشكيل المفاهيم الاقتصادية المتعلقة بالمناخ.

تناول تقرير ستيرن في فصوله المختلفة التحديات التي يواجهها الاقتصاد جراء ظاهرة الاحتباس الحراري. حيث أشار إلى أن التغيرات المناخية يمكن أن تؤدي إلى خسائر اقتصادية ضخمة قد تصل إلى 20% من الناتج المحلي الإجمالي العالمي إذا لم يتم اتخاذ إجراءات فورية لمواجهتها. وهذا يعني أن تكلفة عدم القيام بشيء لمواجهة تغير المناخ ستكون أعلى بكثير من تكلفة التحرك الآن.

أحد الأجزاء الأكثر جدلاً في التقرير هو التأكيد على أن التغير المناخي ليس فقط قضية بيئية، بل هو أيضاً قضية اقتصادية. وبالتالي، يتعين على الحكومات والشركات أن تتبنى استراتيجيات مستدامة من أجل التخفيف من آثار تغير المناخ. كما طرح ستيرن فكرة أن الاستثمار في الطاقة النظيفة وحماية البيئة يمكن أن يكون له فوائد اقتصادية، حيث يمكن أن يخلق فرص عمل جديدة ويعزز النمو الاقتصادي على المدى الطويل.

لقد قدّم التقرير مجموعة من التوصيات السياسية، ومنها الحاجة إلى فرض ضريبة على الكربون كوسيلة للحد من انبعاثات الغازات الدفيئة. وأكد على أهمية التعاون الدولي لمواجهة هذا التحدي العالمي، مشددًا على ضرورة اتخاذ إجراء عاجل واستباقي للتخفيف من خطر تغير المناخ.

هذا التقرير أثار الكثير من النقاشات النقدية والبناءة حول كيفية التعامل مع قضايا المناخ. وأصبح لاحقًا مرجعًا للعديد من الحكومات والمنظمات حول العالم، حيث تم استخدامه كدليل في وضع السياسات المناخية في الدول المختلفة. بالتالي، يمثل تقرير ستيرن علامة فارقة في الحوار العالمي حول المناخ والاقتصاد، حيث دفع المتحدثين في هذا المجال للتفكير بشكل أعمق في العواقب الاقتصادية لتغير المناخ.

بالإنجليزية :

بالفرنسية :

بالصينية :

بالإسبانية :

بالروسية :