قراءة لمدة 1 دقيقة تركيب السرد السطحيّ
بالعربية :
تركيب السرد السطحيّتركيب السرد السطحي هو مفهوم في السيميائية الأدبية يعبر عن التنظيم الهيكلي للقصة، ويعني تحديد كيفية ترتيب الوحدات السردية، وتبادل علاقاتها لتحقيق تقدير أفضل للرسالة والمعنى الذي يحمله النص. وهو يعد جزءاً من دراسة السرديات، حيث يهتم بتحليل كيفية عرض الأحداث والشخصيات والزمان والمكان.
يتكون تركيب السرد السطحي من مجموعة من الوحدات، التي تشمل الأحداث الرئيسية، الشخصيات، والحبكات، ولكنها تركز في المقام الأول على الشكل الخارجي للسرد وليس المحتوى الداخلي أو العاطفي. فكمثال، عند قراءة رواية "الجريمة والعقاب" (Crime and Punishment) لفيلدور دوستويفسكي، يمكننا ملاحظة كيفية ترتيب الأحداث بدءاً من تقديم الشخصية الرئيسية راسكولنيكوف، ومن ثم تطور الحبكة من خلال تفاعلاته وما يمر به من صراعات داخلية وخارجية.
تعتمد سيميائية السرد على عدد من العناصر، مثل زمن السرد، المكان، ووجهة نظر السارد (الراوي). مثلاً، يختلف تأثير الرواية عندما تُروى من وجهة نظر شخصية واحدة مقابل روايتها من وجهة نظر متعددة. لذا فإن تركيب السرد السطحي له تأثير كبير على كيفية استقباله من قبل القارئ، وكيفية فهمه للأحداث والشخصيات.
هناك عدة طرق لدراسة تركيب السرد السطحي، حيث يمكن تحليل النصوص الأدبية باستخدام الرموز اللغوية والتشكيلات المختلفة. فمثلاً، يمكن استخدام الشجرة السردية (narrative tree) لفهم كيفية ارتباط الوحدات السردية مع بعضها البعض، وهو أداة تسمح بدراسة العلاقات بين الشخصيات والأحداث بشكل أكثر عمقاً.
بالتالي، من خلال فحص تركيب السرد السطحي، يتمكن الأكاديميون والقراء من فهم الأساليب السردية المستخدمة، فضلاً عن معرفة كيف يمكن لنظام الترتيب والتبادل أن يؤثر على انطباعات القارئ حول القصة ومغزاها.